Open up the Remote Desktop Connection App > Before logging in select the down arrow that says Show Options > Select the Local Resources tab > Under Local Devices make sure Printers is checked
3rd party application issues with installation, access, updates, serials, licenses.